比较《恰似水之于巧克力》中艾莱那与蒂塔_西语论文.doc

  • 需要金币1000 个金币
  • 资料包括:完整论文
  • 转换比率:金钱 X 10=金币数量, 即1元=10金币
  • 论文格式:Word格式(*.doc)
  • 更新时间:2014-02-01
  • 论文字数:5490
  • 当前位置论文阅览室 > 外语论文 > 西班牙语论文 >
  • 课题来源:(皇家戏子)提供原创文章

支付并下载

RESUMEN:Pedro joven entró en una familia tranquila y declinada. El se enamoró febrilmente de la menor hija que era la inteligente más competente en la familia. Pero esta familia tiene una regla, la hija menor, desempeñó de sus funciones hasta la anciana madre Guitian. Antes de eso, no fue permitido casarse. Impulsado a la desemperación, Pedro se casó con Raura que era la mayor hermana de Tita. Tita se sintió triste extremo. Sin embargo la orden de su madre no le pude infrimigir. Tita sólo puso el entusiasmo derretida en los alimentos y tansmitió sus sentimientos con el silencioso lenguaje .

   Depués de varias décadas, Tita experimentó el muerte de su sobrino que fue criado por Tita con su primera hermana, atraveció la contra con su madre, y experimentó hostilidad y sentimiento de culpa de su hermana mayor.Hasta el día de la boda de sobrina. Tita logró juntar con Pedro por medio de superar todo los obstáculos. Pero ella no tenía la juventud, el fuego de sus vidas ha dasaparecido...

   Después de pubricarla, fue llamado guión de comida deliciosa ‘cien años de soledad’. La autora ha unitilizado el suave corazón y la escritura de espada para representar fantásticamente en los mexicanos tan mística como índescriptible , un cuento estaba lleno de encantos como la cocina mexicana junta el color,el aroma , el sabor y la presentación.La novela sedució tu sentimiento mientras provocó tu apetito.

Palabras Clave: literatura; amor; autoritarismo; conservadurismo

 

摘要:青年佩德罗闯进了一个原本平静的没落家族,他狂热地爱上了家族中最聪明能干的小女儿蒂塔。但这个家族有一条规矩,最小的女儿要侍候母亲直至老人归天。此前不得出嫁。万般无奈之下,佩德罗娶了蒂塔的大姐为妻。为的就是有机会接近蒂塔。蒂塔伤心透顶,但母命难违,她唯有将满腔的热情融化在食物中,用无声的语言传递自己的喜怒哀乐。 

    之后的几十年,蒂塔经历了用自己的处女乳汁哺育过的外甥的死亡,经历了二姐奇异大胆的婚恋,经历了与母亲生死不绝的对抗,经历了大姐的敌意与内心的愧疚,直到外甥女举行婚礼那天,才得以冲破一切阻碍与佩德罗结合在一起。可原本年轻的容貌已不复当年,他们的生命之火已经燃尽……

    这是一本充满爱情魔力与欲望能量的完美力作,出版后曾被评家誉为“美食版《百年孤独》”。作者用女性那柔软的心和如刀剑般有力的文字,神奇地再现了墨西哥人身上属于玛雅文化的玄妙和难以言喻,魅力充盈的故事宛如一道色香味俱全的墨西哥大餐,在撩拨你的情思的同时又刺激你的食欲。

关键词:文学;爱;独裁;保守主义