中文摘要：化妆在日本相当流行。几乎所有的日本女性都会化妆，偶尔也会看到化着妆的日本男性。日本人化妆就像吃饭一样是日常生活的一个行为。我经常在思考为什么化妆在日本这么流行，化妆不仅仅是日常生活的一个行为，也有必要作为社会的、文化的一种现象来进行讨论。
本论文从社会心理和日本文化的角度考察了日本人普遍化妆的原因。文章分为三个部分，第一部分介绍了什么是化妆以及日本的化妆文化史，第二部分从集团主义、内与外的关系、身份认同三个视角研究了和日本人的化妆意识紧密相关的社会心理，第三部分通过对假面文化与白的美意识两方面的考察，揭示了日本人的化妆行为背后的文化原因。
研究结果如下，明确了淡雅朴质的化妆在日本如此普遍的原因。即日本人的化妆意识受到假面文化和传统审美意识的影响。日本人化妆的根本目的从社会集团的角度来说是为了美化视觉印象，不给他人带来视觉上的不良感受；从个人角度来说是为了提高身份认同和积极评价。同时在日本作为一种社交礼仪，化妆的郑重性也反映出社交过程中人和人之间的心理距离。通过本论文的研究，可以从社会心理以及文化的视角更进一步地理解日本普遍存在的化妆现象。
关键词：化妆、日本人、社会心理、社会文化
目次
要旨
中文摘要
はじめに-1
第一章 日本における化粧文化の概要-2
1.1 化粧の定義-2
1.2 化粧文化の発展史-2
第二章 化粧意識から見た日本人の社会心理-4
2.1 集団主義-4
2.2 「内の関係」と「外の関係」-5
2.3 アイデンティティへの認め-5
第三章 日本人の化粧行為への文化的考察-6
3.1 仮面文化とのつながり-6
3.2 白の美意識-7
終わりに-9
参考文献-10
謝 辞-11
