要旨：ここ数年来、日本のアニメーション中国に輸入されて、もう市場の大部分を占めている。特に青年の間にアニメブームにまでなっている。たくさんの黒白の漫画を読んだ時代から、現在、コンピューターを利用して、アニメーションを楽しむようになるまでになった。アニメーションが人にもたらすのは娯楽だけではなく、中国人にとっては日本文化を尋ねるルートにもなっている。
アニメーションには娯楽性と同時に、日本の日常用語、社会状態などが含まれている。日本人の想像力や創造力、民族精神などが表れている。
さらに、社会の現状や人間の将来などに対する作者の態度や心配がアニメーションを通じて表現されている。宮崎駿は代表的な作者である。
アニメーションは清朗や純粋を特徴として、日本の流行文化の代表となることもあった。
アニメーションの創作技術進む一方、内容は健康的なのを離れて、色情のふけている。いまの日本アニメーションは奇形な文化産物になってしまった。ずっとアニメーションが好きの私にとってはアニメーションの未来に対して、大変心配している。
第一章、まず、日本アニメーションの発展史を六つの階段に分けて説明する。そして、その時期の具代的な社会背景と文化背景を説明する
第二章、 日本のアニメーションの現状を分析する。色情にふけるという現状について説明する。そして、自分の考えを述べる。
キーワド：描く技術の進歩、表現手法、文化の代表、色情、奇形の文化産物、暴利産業
中文摘要:近几年来，日本动漫进入中国并已战局了中国的大部分动漫市场。特别是在年青人中间，早已形成了一股动漫热潮。从过去花费时间去看黑白漫画时代相比，现在利用电脑，可以轻松享受动漫。动漫带给人的不仅仅是娱乐享受，对中国人而言，它也成为了了解日本的一个渠道。
动漫在具有娱乐性的同时，也包涵日本的日常用语和社会状态等等方面的文化。也表现了日本人的想象力和创造力以及他们的民族精神。更近一步来看，动漫作者通过动漫表达了他们对于社会现状和人类未来的态度和担忧，宫崎骏就是这方面的代表者。动漫以其清新、纯粹的风格为特点成为过日本流行文化的代表。日本动漫创作技术进步的同时，内容上渐渐脱离的往日的健康向上的风格，被色情所侵蚀。现今的日本动漫已变为了畸形的文化产物。这对于一直喜欢日本动漫的我而言，对日本动漫未来，心存担忧。
论文第一章首先将日本动漫史分为六个阶段进行了粗略的介绍。并结合当时的社会背景和文化背景进行说明。
第二章分析了日本动漫的现状，就被色情所侵蚀的现状作出分析并阐述自己的想法。
关键词：画技的进步、表现手法、文化代表、色情、畸形的文化产物、暴利产业
