本课题以奈达的功能对等理论为指导，以《2013年政府工作报告》的英译本为例，从词汇和语篇层面对其中出现的中国特色政经用语的翻译进行分析、探讨，总结政府工作报告的特点，翻...

Eugene A. Nida’s equivalent effect translation theory will be elaborated in the second part to facilitate translation of vocabulary with Chinese features. According to the theory, in translating the vocabulary, translators should make func...