《红楼梦》植物词的研究分析

当前栏目:论文题目 更新时间:2018-01-20 责任编辑:秩名

 有关《红楼梦》的研究可谓多如牛毛,但大多研究将焦点瞄准在书中的服饰文化、饮食文化、园林建筑、绘画艺术、茶文化、美学、伦理、医药、民俗、诗歌等方面,也有对人物的探究。单从“植物”类词语研究来看,很少有人对《红楼梦》中的植物词描写作一下梳理。人们很早就注意到了《红楼梦》中出现的大量植物,尤其是曹雪芹在书中对大部分的女主角都作了花卉的比喻,引起了许多红学研究者的注意。我国自古以来就有以花木喻人的传统审美意识,因此《红楼梦》中植物的研究大多集中在花木与主人公之间的联系与花木自身的意向的研究中[  张军《<红楼梦>中的植物及植物景观研究》,2012年,第15页。]。很少有人从植物学的角度去研究。《红楼梦》成书于清中叶乾隆年间,距今已逾两百多年,书中出现的许多植物词变得陌生或不可考释。又因为植物命名中的同物异名和同名异物现象的存在,书中的一些植物词现已成为难以鉴定或易于混淆的疑难物种。名物词训释往往是与探究名物的得名之由联系在一起的,解释一个专有名称,必须名、实同步考察,源、流一并弄清。总体上来看,植物词是名物词中一个重要的组成部分,对植物词进行研究,有助于近代汉语的研究和名物词研究。

 

通过对《红楼梦》植物词的研究分析,笔者得出如下几个结论:第一,书中出现的植物词更多的是与人物联系在一起的,或者仅仅一笔带过。第二,已有文献对《红楼梦》植物词的研究局限在单种植物的研究上,例如植物的文化意义、植物与人物性格的关系等方面的研究。通篇研究植物词的文献少之又少。鉴于此,本文对《红楼梦》中出现的植物词做了一个全面的研究。由于书中出现的植物词数目过于庞大,限于篇幅,本文将书中出现的植物词分为四大类:虚拟植物词;宗教植物词;疑难植物词;常见植物词。并在文末以附录的形式对书中常见植物词进行了一个全面的统计。

在论文创作期间,笔者参考了大量的资料,对自己掌握的资料进行了系统性的整理和研究,由于并没有专门研究《红楼梦》植物词的研究著作,笔者只能去查找单个的植物词研究著作,而这些文章大多都是从某个角度去研究,很少有系统性的研究和论述。在论文的写作过程中笔者深刻体会到论文创作过程的艰辛与不易。

 

《红楼梦》常见植物词数据统计表

字母 植物名称

A 艾,安息香

B 芭蕉,白菜,白芙蓉,白果,白海棠,白牡丹,白芍,白术,白玉兰,柏,稗,爮,宝相,扁豆,槟榔,并蒂莲

C 菜花,茶,长春(金盏菊),长生果,朝菌,沉香,陈皮,樗(臭椿),川芎,莼,葱,醋柴胡

D 大头菜,稻,灯草,荻,丁香,豆,荳蔻,杜若

F 蘩(白蒿),防风,榧子,枫,凤仙,佛手,夫妻蕙,芙蕖,浮萍,附子

G 伽楠(沉香),甘草,橄榄,膏粱,葛,钩藤,枸杞,瓜,观音柳,广花(蓼蓝),归身(当归),桂,桂圆

H 海带,合欢花,何首乌,荷花,核桃,蘅芜,红豆,红枣,葫芦,瓠子,花梨,怀梦草,怀山药,槐,黄柏,黄橙,黄芪,黄松,黄杨,桧(桧柏),蕙,棔(合欢花),藿

J 鸡头(芡实),吉祥果,棘,蒹葭,姜,豇豆,降香(降真香),姐妹花,芥,芥荳,金丝藤,金银藤,槿,荆(黄荆),荆芥,荆树,韭,桔梗,菊花,君子竹

K 葵花

L 腊梅,辣子,兰,兰膏,梨,藜(灰条菜),李,荔,栎(白栎),栗子,莲花,梁,蓼(水蓼),灵柏,菱花,榴,柳,龙眼,芦蒿,绿豆,罗汉松,萝(松萝,山挂面),萝蔔(萝卜),落花生

M 麻,麻黄,麦,麦冬(沿阶草),芒(芭茅),毛竹,茅,玫瑰,梅花,美人蕉,麋鹿(斑竹),棉,蘑菇,茉莉花,木瓜,木樨,木香(七里香)

N 蒳,楠木,脑(龙脑香),茑(桑寄生)

O

P 爮葫芦,匏瓠子,蓬,枇杷,蘋(田字草),葡萄,蒲(菖蒲),蒲草(香蒲),芭蕉扇子(蒲葵),蒲柳,蒲芦

Q 漆,茜(血见愁),蔷薇,樯木,茄子,芹,青笋,青芷,楸(梓桐)

R 人参,肉桂,箬(箬竹)

S 桑,砂仁,杉木,麝(麝香),生姜,葹(苍耳),蓍(蓍草),熟地(地黄),黍,水葱,水松,水仙,松,松根(马尾松),松子,蒜,蓑

T 苔(地钱),檀,沙堂木,桃,藤,藤黄,甜瓜,苕,通草(通脱木),荼蘼

W 葳蕤(玉竹),苇,味(五味子),倭瓜,乌木,梧桐

X 西番草,西瓜,藓,相思树,香附米,香菌,香薷(野苏麻),香芋,香橼(枸橼),湘妃竹,星星翠,杏,荇,萱(黄花菜)

Y 烟(烟草),胭脂,延胡索,杨,杨木,益母,樱,柚子,榆,玉蕗藤(甘草),玉簪,玉针蓑,玉竹,月季,月月红,云苓(茯苓),芸香(芸香草),蕴(金鱼藻)

Z 藻,柘(柘树),榛,芝麻,枳实(臭橘),朱橘,竹,梓(臭梧桐),紫菜,紫茉莉,紫苏,紫檀,紫芸,紫竹,棕(棕榈),棕竹(棕榈竹)